【友谊地久天长的歌词,中文版?】“友谊地久天长”是一首广为流传的经典歌曲，原名为《Les Champs-Élysées》，由法国作曲家埃迪特·琵雅芙（Édith Piaf）演唱。这首歌在中文世界被广泛传唱，并被赋予了不同的中文版本歌词，尤其在一些影视作品、校园活动和节日庆典中频繁出现。
以下是对“友谊地久天长”的歌词信息进行总结，并附上中英文歌词对照表格。
一、
“友谊地久天长”这首歌曲以温馨、感人的旋律表达了对友情的珍视与怀念。虽然原版是法语，但中文版歌词经过翻译和改编后，保留了原曲的情感内核，适合在各种场合使用，如毕业典礼、同学聚会等。
由于该歌曲的流行度较高，不同地区或版本可能会有不同的中文歌词版本，因此在使用时需注意选择合适的版本。
二、歌词对照表
| 中文歌词 | 英文歌词（原版/通用译版） |
| 友谊地久天长，永不分离 | Friendship will last forever, never to part |
| 在你我心中，永远铭记 | In our hearts, it will always be remembered |
| 虽然时光流逝，岁月变迁 | Though time passes and the years change |
| 友情依旧不变 | Our friendship remains unchanged |
| 无论走到哪里，心在一起 | No matter where we go, our hearts are together |
| 真诚相待，彼此珍惜 | Be sincere, cherish each other |
| 愿我们友谊长存 | May our friendship always remain |
| 直到世界尽头 | Until the end of the world |
三、注意事项
1. 版本差异：不同来源可能提供略有不同的中文歌词，建议根据实际使用场景选择合适的版本。
2. 版权问题：若用于商业用途，请确认歌词是否已获授权。
3. 情感表达：中文版歌词更注重情感的传达，适合用于表达对朋友的感激与祝福。
通过以上内容，您可以清晰了解“友谊地久天长”的中文版歌词及其相关背景信息。希望这份资料对您有所帮助。
