这个标题的字面意思是询问“恭贺新禧”这句话的具体含义。其中，“恭贺”表示恭敬地祝贺，“新禧”指的是新的吉祥、喜庆，通常用于新年或重要节日时表达祝福。因此，整句话的意思是“恭敬地祝贺新的一年吉祥如意”。

在中华传统文化中，许多成语和俗语都承载着深厚的文化内涵和美好祝愿。其中，“恭贺新禧”就是一个典型的例子。很多人在过年期间会看到或听到这个词，但未必真正了解它的来历与意义。

“恭贺新禧”中的“恭贺”，表达了对他人的一种尊重与敬意，是一种礼貌而庄重的祝福方式。“新禧”则代表着新的好运、吉祥和喜气。在中国传统观念中，新年是一个辞旧迎新的时刻，人们希望在新的一年里平安顺遂、事业有成、家庭幸福。因此，“恭贺新禧”不仅是对他人的一种祝福，也寄托了人们对未来的美好期待。

这个词常用于春节、婚礼、乔迁等喜庆场合，尤其是在写春联、发祝福短信或拜访亲友时使用较多。它比简单的“新年快乐”更具文化气息，也显得更加正式和温馨。

不过，需要注意的是，在现代生活中，虽然“恭贺新禧”仍然被广泛使用，但在一些地区或语境中，也可能被简化为“恭喜发财”或“新年快乐”。这并不影响其核心含义，只是表达方式有所不同。

总的来说，“恭贺新禧”不仅是一句祝福语，更是一种文化的传承。它体现了中华民族重视礼仪、追求吉祥的传统美德。在日常生活中，适当使用这样的词语，不仅能表达对他人的关怀，也能增添一份节日的气氛和人情味。