春风又绿江南岸，明月何时照我还？
江南的春天再次吹绿了两岸，那轮明月啊，什么时候才能照着我回到家乡？
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
曾经华丽的宫殿应该还在吧，只是我的容颜已经改变。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
请问你有多少忧愁呢？就像那滔滔不绝向东流去的春江之水。
这首词通过对比过去与现在，表达了作者对故国的思念以及个人命运的感慨。在翻译过程中，我尽量保持了原词的意境和情感，希望能够传达出李煜当时的心境。
问 虞美人翻译
2025-06-08 18:01:32
问题描述：
虞美人翻译，急！急！急！求帮忙看看这个问题！
答推荐答案
2025-06-08 18:01:32
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
