首页 > 你问我答 >

you are my sunshine 完整歌词翻译

2025-06-14 04:12:13

问题描述:

you are my sunshine 完整歌词翻译,急到跺脚,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-06-14 04:12:13

在生活的漫长旅途中,我们总会遇到一些让我们感到温暖和慰藉的事物或人。《You Are My Sunshine》就是这样一首充满温情的经典英文歌曲。这首歌不仅旋律动人,歌词也充满了真挚的情感。下面,我们就来一起看看这首歌的完整歌词及其翻译吧。

原歌词:

You are my sunshine, my only sunshine,

You make me happy when skies are gray.

You'll never know dear, how much I love you,

Please don't take my sunshine away.

The other night dear, as I lay sleeping,

I dreamed I held you in my arms.

When I awoke dear, I was mistaken,

So I hung my head and cried.

You are my sunshine, my only sunshine,

You make me happy when skies are gray.

You'll never know dear, how much I love you,

Please don't take my sunshine away.

翻译:

你是我的阳光,我唯一的阳光,

当天空灰暗时,你让我开心。

亲爱的,你永远不会知道,

我是多么地爱你,请不要带走我的阳光。

有一天晚上,亲爱的,当我睡着的时候,

我梦见自己把你抱在怀里。

当我醒来时,亲爱的,我发现那只是一个梦,

于是我垂头哭泣。

你是我的阳光,我唯一的阳光,

当天空灰暗时,你让我开心。

亲爱的,你永远不会知道,

我是多么地爱你,请不要带走我的阳光。

这首歌曲通过简单的语言表达了深刻的情感,无论是对爱人的思念还是对朋友的感激之情,都能从中感受到那份真诚与温暖。希望这首歌能给你带来力量与安慰,就像它给无数人带来的那样。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。