【求白艺潾翻越宇宙歌词音译】在音乐爱好者中,关于韩国歌手白艺潾(Baek Yerin)的歌曲《翻越宇宙》(원을 넘다 / "Cross the Universe")的歌词音译一直备受关注。由于这首歌的旋律优美、歌词意境深远,许多粉丝希望得到准确的音译版本,以便更好地理解和欣赏歌词内容。
以下是对《翻越宇宙》歌词音译的整理与总结,以文字加表格的形式呈现,帮助读者更清晰地了解歌曲的发音和含义。
一、歌曲背景简介
《翻越宇宙》是白艺潾于2023年发行的一首抒情歌曲,歌词描绘了跨越时间与空间的情感旅程,表达了对过去爱情的怀念与对未来的期待。整首歌的旋律温柔而富有层次感,歌词也极具诗意。
二、歌词音译总结
以下是《翻越宇宙》部分歌词的音译版本,基于韩语原词进行近似发音的转写,便于非韩语听众理解:
韩语原文 | 音译(汉字音) | 中文意思 |
날아가자 | Nal-a-ga-ja | 我们飞吧 |
너를 잊지 못해 | Neo-reul ijeuji motha | 我无法忘记你 |
네가 없던 시간 | Ne-ga eopdeon sigan | 没有你的时光 |
그때의 나도 | Geu ttae-ui na-do | 那时的我 |
지나가던 것처럼 | Jina-ga-deon geotcheoreom | 像是经过一样 |
흐르는 강물처럼 | Heureuneun gangmuleucheom | 像流动的河水 |
떠나가던 너를 | Tteo-naga-deon neoreul | 离开的你 |
기억 속에 간직해 | Gijeok soge ganjikhae | 留在记忆中 |
원을 넘다 | Won-eul neomda | 翻越宇宙 |
사랑이야 | Sarang-iya | 是爱啊 |
> 注:以上音译为近似发音,旨在帮助理解歌词的大致发音和情感表达,并非官方标准音译。
三、总结
《翻越宇宙》是一首充满情感张力的歌曲,其歌词通过诗意的语言表达了对过往感情的追忆与对未来的憧憬。对于不熟悉韩语的听众来说,获取歌词的音译版本有助于更好地感受歌曲的节奏与情感。
本文通过文字介绍与表格形式,提供了《翻越宇宙》部分歌词的音译版本,希望能够帮助更多人走进白艺潾的音乐世界,感受她作品中的深情与力量。