首页 > 生活百科 >

狮子王与豺文言文翻译及注

2025-05-22 15:18:29

问题描述:

狮子王与豺文言文翻译及注,在线求解答

最佳答案

推荐答案

2025-05-22 15:18:29

狮子王者,林中之尊也。其威严赫赫,百兽皆畏。一日,有豺至,形貌猥琐,然口若悬河,巧言令色。狮子王见之,问曰:“汝何来?”

豺对曰:“大王在上,小人闻大王威名远播,特来归附。愿为大王效力,共守山林。”

狮子王心喜,以为得贤才,遂纳之。未几,豺乃暗中结党,伺机而动。时值狮群外出狩猎,豺便煽动狐鼠等弱小之辈,欲篡位夺权。

狐狸首鼠两端,告于狮子王曰:“豺虽貌不惊人,实则野心勃勃,意欲图谋不轨。”

狮子王闻言大怒,召豺质问。豺抵赖不已,然众口一词,终难逃法眼。狮子王叹曰:“吾以诚待人,竟遭此背叛!”

于是,狮子王命卫士将豺逐出领地,并告诫群兽曰:“凡心怀叵测者,必遭天谴。切记以诚信相交,勿轻信奸佞。”

注释:

1. 狮子王:象征权力与正义的领导者。

2. 豺:比喻狡诈之人,善于伪装。

3. 归附:表示投靠、依附之意。

4. 篡位夺权:指非法夺取他人地位或权力的行为。

5. 首鼠两端:形容犹豫不定,态度暧昧。

此故事旨在警示世人,交友需谨慎,莫因一时之利而忽视长远之害。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。