在英语表达中，“感觉不是很好”通常会使用“not feeling well”这样的结构，而不是简单的“not feel”。这种用法看似有些复杂，但实际上背后有着深刻的语言逻辑和语境考量。

首先，动词“feel”本身是一个感官动词（sense verb），与“smell”、“taste”、“sound”等类似。这类动词在英语中往往需要特定的形式来描述状态或感受。当我们要表达一种持续的状态时，比如“感觉不舒服”，通常会选择现在分词形式“feeling”，而非原形“feel”。这是因为“feeling”更能准确地传达一种正在进行的感受，而“feel”则更倾向于强调动作本身。

其次，在日常交流中，“not feeling well”已经成为一个固定短语，广泛用于描述身体不适的情况。例如：“I’m not feeling well today.” 这种表达方式简洁明了，且已经被大众接受为一种自然的语言习惯。相比之下，直接使用“not feel”可能会显得生硬或不地道。

此外，从语法角度来看，“not feeling well”中的“not”是否定副词，修饰的是“feeling”这个动作或状态，而“well”在这里作为形容词，用来补充说明具体的状况。这种结构不仅符合英语的语法规则，也便于听者快速理解说话者的意图。

综上所述，尽管“not feel”在某些情况下也可以成立，但在描述“感觉不是很好”这一场景时，“not feeling well”无疑更加贴切和常用。掌握这些细微的差异，不仅能帮助我们更准确地运用语言，还能让我们在跨文化交流中更加得心应手。

希望这篇文章能满足您的需求！如果有其他问题或需要进一步调整，请随时告知。