“千门万户瞳瞳日”出自宋代诗人王安石的《元日》诗,全诗为:
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
其中,“千门万户”形容的是家家户户,极言其多;“曈曈日”则是指阳光明媚、明亮照耀的样子。而“瞳瞳”这个词,是整句诗中最容易引起读者疑问的部分。
那么,“瞳瞳”到底是什么意思呢?
从字面来看,“瞳”本义是指眼睛的瞳孔,引申为明亮、清晰的意思。“瞳瞳”在这里并不是指眼睛本身,而是用来形容阳光照射下的景象,就像阳光透过眼睛一样明亮、温暖。因此,“瞳瞳日”可以理解为“明亮的日光”,或者“阳光灿烂的日子”。
在诗句中,“千门万户曈曈日”描绘的是春节早晨,阳光洒满每一个家庭,象征着新年的到来和希望的开始。这种光明、温暖的景象,与“爆竹声中一岁除”形成对比,表现出辞旧迎新的喜悦和对未来的美好期盼。
此外,“瞳瞳”在古诗词中也常用于形容光线充足、明亮的环境,如“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”中的“含”、“泊”等词也有类似的意境表达。
需要注意的是,虽然“瞳瞳”在现代汉语中并不常用,但在古典文学中,它是一种富有画面感和诗意的词汇,能够很好地传达出诗人所要表达的情感和氛围。
综上所述,“千门万户瞳瞳日”的“瞳瞳”并非指眼睛,而是形容阳光明亮、温暖,寓意新年伊始的喜庆与希望。这一词语的运用,使整首诗更具画面感和感染力,也体现了王安石作为一代文豪的语言艺术。