《喜迁莺·晋师胜淝上》是宋代词人李纲所作的一首词。这首词以东晋淝水之战为背景,通过对这一历史事件的回顾,表达了作者对胜利的喜悦以及对国家安定的期盼。
原文如下:
长江千里,
限南北、雪浪云涛无际。
千古兴亡多少事?
悠悠!
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,
坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?
曹刘。
生子当如孙仲谋。
翻译如下:
千里长江奔腾不息,
横亘南北,雪白的浪花与乌云般的波涛无边无际。
千百年来,有多少兴衰成败的故事?
悠悠岁月长河中,唯有那滔滔不绝的长江水依旧流淌。
年轻时率领着众多士兵,
坐镇东南,战斗从未停止。
天下英雄谁能称得上是对手?
只有曹操和刘备。
生养儿子就应当像孙权那样。
这首词通过对三国时期淝水之战的描写,展现了作者对于历史的深刻思考和对于国家未来的期望。通过对比古代英雄人物,表达了对贤能之才的渴望和对和平盛世的向往。