在生活中，我们常常会遇到这样的场景：当你看到别人忙碌的身影时，出于好奇或者关心，你会想问问他们在忙些什么。这种时候，“你在干什么”就是一个非常自然的问题。那么，在英语中，我们应该如何表达这个意思呢？

最直接的翻译就是“What are you doing?”。这句话简洁明了，适用于各种场合。例如，当你走进朋友家，发现他正全神贯注地摆弄着电脑上的某个程序，你可以用“What are you doing?”来询问他在做什么。

不过，在日常交流中，根据具体情境的不同，还可以有一些变体。比如，如果你想显得更加随意一点，可以说“What’s up?”或者“How’s it going?”，这些表达方式更轻松，适合朋友之间的对话。

另外，如果是在工作环境中，可能会更倾向于使用一些专业术语或正式语言。比如说，如果你是一名项目经理，想知道团队成员的工作进展，可以问：“Could you tell me what progress you’ve made on this project?”这样的提问不仅礼貌，还体现了对工作的重视。

当然啦，无论采用哪种表达方式，最重要的是保持真诚的态度。因为语言不仅仅是沟通的工具，更是传递情感的重要桥梁。通过一句简单的“What are you doing?”，我们能够拉近彼此的距离，增进相互了解。

所以，下次当你想要了解别人当前的状态时，不妨试试用英语问问“What are you doing?”吧！相信这样既能展现你的国际化视野，也能为交谈增添几分趣味性哦！