“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”这句诗,出自清代诗人黄景仁的《秋夜》。虽然它并非完整诗句,但因其意境深远、情感真挚,常被后人引用和传诵。今天,我们就来一起探究这句诗的出处、全诗内容以及其所传达的深刻情感与人生哲思。
一、原诗出处与作者简介
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”出自清代诗人黄景仁的《秋夜》。黄景仁(1749—1783),字仲则,号鹿菲子,江苏常州人,是清代中期一位才华横溢却命运多舛的诗人。他的诗风沉郁苍凉,情感真挚,尤其擅长抒发个人的孤寂与对人生的感慨。
《秋夜》是他的一首代表作,诗中通过描绘秋夜的冷清与孤独,表达了诗人内心的惆怅与对人生的无奈。
二、全诗原文与翻译
原文:
> 秋夜
>
> 漫漫秋江上,萧萧木叶飞。
>
> 霜天雁影瘦,月落柳枝稀。
>
> 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
>
> 独坐空庭久,心随远梦归。
译文:
秋夜漫长,江水悠悠,落叶纷纷飘舞。
霜天中大雁的身影显得格外瘦弱,月亮西沉,柳枝稀疏。
像这样的星辰已不再是昨夜的模样,我为何要在寒风冷露中独自伫立到深夜?
独自坐在空荡的庭院中很久,心却随着遥远的梦境飘向远方。
三、诗句解析与情感表达
“似此星辰非昨夜”
这句诗中的“星辰”象征着过往的美好与回忆,而“非昨夜”则暗示着时光流逝、物是人非。诗人看到的是熟悉的星辰,但心境已不同,过去的夜晚再也不会回来。这是一种对逝去时光的感伤与对现实的无奈。
“为谁风露立中宵”
“风露”象征着寒冷与孤独,“中宵”指深夜。整句的意思是:在这样寒冷的深夜里,我为何要独自站立?这种疑问中透露出深深的孤独与迷茫。诗人似乎在问自己,也仿佛在问天地,为何要承受这般寂寞?
这两句诗不仅描绘了秋夜的凄清景象,更寄托了诗人内心深处的情感波动。他或许是在思念故人,或许是在感叹人生的无常,又或许是在寻找生命的意义。
四、诗句的深层含义与现代启示
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”不仅仅是一句写景的诗句,更是一种人生状态的写照。它道出了人在面对时间流逝、孤独无依时的无力与迷茫。
在现代社会中,人们常常也会感受到类似的孤独与困惑。无论是在深夜独处,还是在人群中感到格格不入,这句诗都能引起共鸣。它提醒我们,人生难免有孤独的时刻,但正是这些时刻,让我们更加珍惜那些温暖的回忆与真挚的情感。
五、结语
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”是一句充满诗意与哲理的句子。它不仅展现了诗人黄景仁对自然与人生的深刻感悟,也引发了无数读者对自身处境的思考。在这喧嚣的世界中,偶尔静下心来,品味这句诗,或许能让我们找到内心的宁静与方向。
总结:
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”出自黄景仁《秋夜》,表达了诗人对时光流逝的哀叹、对孤独处境的感慨,以及对人生意义的追问。它不仅是古典诗词中的佳句,更是穿越时空、触动人心的永恒之语。